Vertaling van "large low-wage countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

countries with low wage costs | low-wage countries
pays à bas salaires

low-wage country import [ low-waged import ]
importation en provenance de pays à bas salaires [ importation en provenance de pays à salaires faibles ]

low-wage country
pays à bas salaires | PBS [Abbr.]

low-wage country
pays à bas salaires [ pays à main-d'œuvre bon marché ]

low wage producing country
pays producteur à faibles salaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe, with its developed social policies, has been competing, and continues to compete well with the rest of the world - with high tech countries as well as with low wage countries.
L'Europe, avec ses politiques sociales développées, a su soutenir avec succès - et elle continue de le faire - la concurrence du reste du monde, qu'il s'agisse des pays à technologie avancée ou des pays à bas salaires.

They go to lower-middle income countries such as the Philippines, Egypt and Morocco and some large low-income countries like India and Pakistan [17].
Ils sont nombreux à prendre la destination de pays au revenu moyen à faible (tels que les Philippines, l'Égypte et le Maroc) ou de grands pays à bas revenu (comme l'Inde et le Pakistan) [17].

In addition, European services should be ready to compete internationally in quality since low-wages countries (e.g. those in Asia) are often in a better position to compete in costs.
De même, sur le plan international, les services européens doivent être prêts à affronter la concurrence sur le plan de la qualité, puisque les pays à bas salaires (les pays asiatiques, par exemple) bénéficient souvent d'une meilleure position pour rivaliser au niveau des coûts.

To illustrate, in the case of low-wage earners (67% of the average wage), a fall in the tax wedge between 2008 and 2010 in most countries was followed by an increase in the three subsequent years in nearly all Member States.
À titre indicatif, dans le cas des bas salaires (67 % du salaire moyen), une diminution du coin fiscal entre 2008 et 2010 dans la plupart des pays a été suivie d’une augmentation pendant les trois années suivantes dans presque tous les États membres.

There are large differences between genders and age groups regarding the proportion of low-wage earners.
De grandes différences subsistent entre hommes et femmes ainsi qu'en fonction des tranches d'âges.

The Posting Directive continues to give low-wage countries the right to undermine our own wages and the Danish model of collective bargaining.
La directive concernant le détachement de travailleurs continue à accorder aux pays à bas salaires le droit de miner nos propres salaires et le modèle danois de négociation collective.

At that time, the surviving Swedish textile and clothing enterprises moved a large proportion of their production to low-wage countries such as Finland and, in time, Portugal, but kept their design and marketing operations in Sweden.
À cette époque, les entreprises suédoises restantes du secteur du textile et de l’habillement ont transféré une grande partie de leur production vers des pays à bas salaires tels que la Finlande et, à l’époque, le Portugal, mais ont conservé leurs opérations de conception et de commercialisation en Suède.

They involve outsiders in low-wage countries or sell vulnerable parts of their enterprise to the staff or management.
Ils font appel à des extérieurs opérant dans des pays où les salaires sont moins élevés ou revendent des départements vulnérables de leur entreprise à des membres du personnel ou de la direction.

Shipbuilding is an industry for developed countries, not an industry for low-wage countries.
La construction navale est une industrie de pays développé et pas une industrie de pays à bas salaires.