Vertaling van "large eight airports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Intergroup on Regions Affected by Large Airports
Intergroupe Régions touchées par les grands aéroports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The large eight airports and most smaller airports have some health space already where there's maybe an examining table and some small medical equipment for the use of either Health Canada or even in case of a small emergency at the airport, but it's this distinct quarantine station and what it may cause and its costs that's the concern.
Les huit grands aéroports et la plupart des petits aéroports ont déjà des installations de santé qui se composent probablement d'une table d'examen et de quelques petits appareils médicaux qui sont à la disposition de Santé Canada ou qui peuvent servir en cas d'urgence mineure dans l'aéroport; mais c'est ce poste de quarantaine, ce qu'il peut occasionner et son coût, qui nous préoccupe.

That's why we've said, yes, it makes sense for the large eight airports, because that's where the bulk of the international traffic will arrive.
C'est pourquoi nous avons dit oui, que c'était justifiable pour les huit grands aéroports, parce que c'est là que la majorité des voyageurs étrangers arrivent.

– Madam President, while Mr Dupuis was held in Laos last week, a large number of your colleagues, including myself, were detained in Brussels airport for eight hours, from 3 p.m. to 11 p.m., because the government of Belgium would not ensure the free movement of European citizens around Europe, including that of MEPs.
- (EN) Madame la Présidente, la semaine passée, alors que M. Dupuis était retenu au Laos, un grand nombre de vos collègues, moi y compris, ont été bloqués huit heures, de 15 heures à 23 heures, à l'aéroport de Bruxelles car le gouvernement belge n'a pas assuré la libre circulation des citoyens européens en Europe, même pas pour les députés au Parlement européen.