Vertaling van "large budget envelopes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resource envelope | budget envelope | envelope
enveloppe budgétaire

Client Space Envelopes/Notional Budget Allocations Guiding and Operating Principles [ Guiding and Operating Principles for Client Space Envelopes and Notional Budget Allocations ]
Enveloppes de locaux des clients - Affectations budgétaires fictives Principes directeurs et principes de fonctionnement [ Principes directeurs et principes de fonctionnement pour les enveloppes de locaux des clients et les affectations budgétaires fictives ]

large envelope protein
grande protéine d'enveloppe

budget by envelope
budget par enveloppes

T1 Envelope for Large Print Program for Documents - for Disks
Enveloppe pour imprimé en large caractère pour disquette T1 enveloppe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I don't want to take a chance and hazard a guess, but somewhere else in the presentation it says that there are large budget envelopes dedicated to health research and development.
Je ne me risquerais pas à avancer un chiffre, mais on dit ailleurs dans la présentation qu'il y a déjà des enveloppes budgétaires importantes destinées à la recherche-développement en santé.

The budget envelope used to contain $15 million per year, which is not a lot for a large country like ours.
L'enveloppe budgétaire contenait 15 millions de dollars par année, ce qui n'est pas énorme pour un grand pays comme le nôtre.

13. Recalls that the main funding contributors to the TEN-T are the Member States, the Regions and the Union, the latter through the TEN-T budget and the Cohesion and Structural Funds, that in the current budgetary period (2007-2013), 15% of the investment needed to complete the works which were due to take place during this timeframe is being funded and that, as the costs of implementing large infrastructure projects are likely to increase, the overall envelope available for transport investments in the post-2014 Multiannual Financial Framework (MFF) will be critical for the implementation of the TEN-T;
13. rappelle que les trois principales sources de financement pour le RTE-T sont les États membres, les régions et l'Union, cette dernière intervenant par l'intermédiaire du budget alloué au RTE-T ainsi que du Fonds de cohésion et des Fonds structurels, que pour la période budgétaire actuelle (2007-2013), 15 % des investissements nécessaires pour mener à bien les travaux prévus sur cette période sont assurés et que, les coûts de réalisation de grands projets d'infrastructure étant appelés à augmenter, l'enveloppe globale disponible pour des investissements en faveur des transports dans le cadre financier pluriannuel après 2014 sera cruciale pour la réalisation du RTE-T;

A large part of the $200 million budget envelope is injected into a number of regions in Quebec.
Une large part de l'enveloppe budgétaire des 200 millions de dollars est injectée dans plusieurs régions du Québec.

That work is important, and I have been seeing the budgets of the bilateral associations reduced, so this large fee is eating into the envelope.
Leur travail est important, et j'ai constaté une réduction de leurs budgets, parce que ces frais élevés viennent gruger l'enveloppe.