Our learned colleague Senator LaPierre could tell us the context in which Parliament at that time tried to get from the Crown its own capacity not to be overly dominated by the Crown.
Notre savant collègue, le sénateur LaPierre, pourrait nous exposer le contexte dans lequel le Parlement de l'époque a tâché d'obtenir de la Couronne le pouvoir de ne pas être trop dominé par la Couronne.
