Traduction de «lankan army killed » (Anglais → Français) :

If we return to that example of the video of summary executions aired on Channel 4, there is information posted on the website of the Ministry of Defence of Sri Lanka implicating the 53rd division of the Sri Lankan army in the killing of several of these individuals.
Pour revenir à la vidéo sur les exécutions sommaires diffusée sur Channel 4, il est écrit sur le site Web du ministère de la Défense sri-lankais que la 53 division de l’armée sri-lankaise serait impliquée dans l’exécution de beaucoup de ces personnes.

Mr. Speaker, after a year during which the Sri Lankan army killed humanitarian workers and bombed civilians, we learned last week that Tamil civilians had been driven out of the capital at gunpoint.
Monsieur le Président, après une année au cours de laquelle l'armée sri lankaise a tué des travailleurs humanitaires et bombardé des civils, nous apprenons que, la semaine dernière, des civils tamouls ont été expulsés de la capitale sous la menace d'armes à feu.

Yet the Sri Lankan army, he says, have been bombing by air and artillery fire, killing on average 30 to 40 civilians on a daily basis.
Pourtant, l’armée sri-lankaise, dit-il, a bombardé par voie aérienne et par des tirs d’artillerie, tuant en moyenne 30 à 40 civils par jour.