Vertaling van "language consumer magazines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consumer magazine
revue des consommateurs

consumer magazine
magazine d'intérêt général

Consumer Magazines Program
Programme des revues de grande diffusion

consumer magazine
journal promotionnel

lifestyles and consumer magazine
magazine d'intérêt général s'occupant des modes de vie

consumer magazine
revue de consommateurs | guide consumériste | magazine consumériste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Foreign businesses and products account for 45% of book sales in Canada; 81% of English language consumer magazines on newsstands and over 63% of magazine circulation revenue;
Les entreprises et produits étrangers représentent 45 p. 100 des ventes de livres au Canada; 81 p. 100 des magazines de langue anglaise destinés aux consommateurs qui sont offerts dans les kiosques et plus de 63 p. 100 des recettes tirées du tirage des magazines;

Is it not a disgrace that, 50 years after we established the common market, it is still possible, as reported by the British Consumers’ Association’s magazine Which?, for someone to go on the web site of Renfe, the Spanish rail operator, and to pay 60% more on the English-language version than on the Spanish-language version?
N’est-il pas malheureux que, 50 ans après la création du marché commun, il soit encore possible, comme l’a publié le magazine de défense des consommateurs britannique Which?, que sur le site internet de Renfe, l’opérateur ferroviaire espagnol, on doive payer 60 % de plus sur la version anglaise que sur la version espagnole?

Stratosfera publishes several Czech language consumer magazines in the Czech Republic, including magazines under licenses of The Hearst Corporation
Stratosfera publie plusieurs magazines de consommateurs en langue tchèque dans la République tchèque, y compris des magazines édités sous licences de The Hearst Corporation

Canadian newsstands, particularly in the English language market, are dominated by foreign publications: only 18.6 per cent of the English language consumer magazines sold at newsstands are Canadian.
Les kiosques, surtout au Canada anglais, sont dominés par les magazines étrangers. Seulement 18,6 p. 100 des magazines de grande diffusion de langue anglaise vendus en kiosque sont d'origine canadienne.