Vertaling van "land seeded to grain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

land seeded to grain
superficie consacrée aux céréales

seed drill [ grain drill | drill seeder | seed driller ]
semoir à grains [ semoir à céréales | semoir ]

broken seed [ broken grain ]
brisures

seed and grain sprayer
poudreuse de semences et graines

seed and grain threshing-machine
batteuse à graines et légumineuses

seed grain
semence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(h) in the case of the processing of seed, viable grain or non-viable cannabis seed
h) dans le cas de la transformation de semences, de grains viables ou de graines de cannabis stériles :

(c) the importation, exportation, sale or provision of any derivative of seed, viable grain or non-viable cannabis seed, or product made from that derivative, if the derivative or product contains more than 10 µg/g THC.
c) l’importation, l’exportation, la vente ou la fourniture de tout dérivé de semences, de grains viables ou de graines de cannabis stériles, ou de tout produit d’un tel dérivé, si le dérivé ou le produit contient plus de 10 µg/g de THC.

3 (1) The Act and these Regulations do not apply to the importation, exportation or wholesale sale of a derivative of seed, viable grain or non-viable cannabis seed, or a product made from that derivative, provided that
3 (1) Sont soustraites à l’application de la Loi et du présent règlement l’importation, l’exportation et la vente en gros de tout dérivé de semences, de grains viables ou de graines de cannabis stériles, de même que tout produit d’un tel dérivé, si les conditions suivantes sont réunies :

My question for the member for Winnipeg North is, would the member agree that farmers who seed the grain, harvest the grain, own the grain and sell the grain on the open market should be sent to jail, like one farmer in my riding who sold his own grain?
Voici ma question à l'intention du député de Winnipeg-Nord. Le député convient-il que les agriculteurs qui ensemencent et récoltent leurs céréales, qui en sont les propriétaires et qui les vendent sur le marché libre méritent qu'on les emprisonne, comme ce fut le cas pour un agriculteur de ma circonscription qui a vendu ses céréales?

We will always have a certain amount of grains and oil seeds, there is no way we can take all of our land out of grain and oilseeds.
Nous produirons toujours une certaine quantité de céréales et d'oléagineux.