Vertaling van "lamy will meet newly-elected brazilian president luiz " (Engels → Frans) :

Commissioner Lamy will meet newly-elected Brazilian President Luiz Inazio Lula da Silva, Foreign Minister Celso Amorin, Trade Minister Luiz Fernando Furlan, Finance Minister Antonio Palocci Filho and Health Minister Humberto Sergio Costa Lima.
Le commissaire Lamy rencontrera le président brésilien nouvellement élu, M. Luiz Inazio Lula da Silva, le ministre des affaires étrangères, M. Celso Amorin, le ministre du commerce, M. Luiz Fernando Furlan, le ministre des finances, M. Antonio Palocci Filho, et le ministre de la santé, M. Humberto Sergio Costa Lima.

[English] Once the elections of chair and vice-chairs are completed, I will invite the newly elected chair to preside over the meeting.
[Traduction] Après l'élection du président et des vice-présidents, j'inviterai le président fraîchement élu à présider la réunion.

[English] Once the election of the chair and the vice-chairs is completed, I will invite the newly elected chair to preside over the meeting.
[Traduction] Une fois que l'élection à la présidence et aux deux postes de vice-président sera terminée, j'inviterai la personne qui aura été élue présidente à présider la réunion.

Once the elections of chair and vice-chairs are completed, I will invite the newly elected chair to preside over the meeting (1538)
Une fois l'élection du président et des vice-présidents terminée, j'inviterai le président nouvellement élu à occuper le fauteuil (1538)

[English] Once the election of the chair and vice-chairs is completed, I will invite the newly elected chair to preside over the meeting.
[Traduction] Quand le président et les vice-présidents auront été élus, j'inviterai le nouveau président à présider la réunion.