Vertaling van "lamy will discuss " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maroteaux-Lamy disease | Maroteaux-Lamy syndrome | mucopolysaccharidosis type VI | MPS VI [Abbr.]
maladie de Maroteaux-Lamy | mucopolysaccharidose de type VI | nanisme polydystrophique de Maroteaux-Lamy | syndrome de Maroteaux-Lamy | MPS VI [Abbr.]

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion
débat de fond | discussion approfondie

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

ask healthcare user about medical history | discuss medical history of healthcare users | discuss medical history with healthcare user | discuss the medical history of the healthcare user
discuter du passé médical du patient

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator
animateur

document for discussion at a sitting
document de séance

forum [ discussion forum ]
forum [ forum de discussion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We went into the discussions stressing the EU’s agreement with a principle expressed by Pascal Lamy beforehand, that the landing zone for an agreement would require effective real cuts in farm subsidies by all and real cuts in both agricultural and non-agricultural market access – real cuts in tariffs.
Nous sommes entrés dans les débats en soulignant l’approbation par l’UE d’un principe exprimé auparavant par Pascal Lamy, à savoir que la conclusion d’un accord nécessiterait des réductions réelles et effectives des subventions agricoles de la part de tous, ainsi que des réductions réelles pour ce qui concerne l’accès aux marchés agricoles et non agricoles: de réelles réductions des tarifs douaniers.

Mr. Lamy will discuss the status of Cambodia's accession to WTO and issues of cooperation between the EU and Cambodia in a series of meetings with members of the Government.
M. Lamy discutera du statut de l'adhésion du Cambodge à l'OMC et des questions de coopération entre l'UE et le Cambodge au cours d'une série de réunions avec des membres du gouvernement.

Pascal Lamy welcomes discussions with candidate countries on trade
Pascal Lamy se félicite des discussions sur le commerce avec les pays candidats

During his visit Mr. Lamy will discuss how to improve the conditions for trade and investment between the EU and India.
Pendant sa visite M. Lamy examinera comment améliorer les conditions pour le commerce et l'investissement entre l'UE et l'Inde.

Pascal Lamy will discuss with his Ministerial counterparts and representatives from the candidate countries the state of preparations for the launch of a new Round of multilateral negotiations in the WTO and other issues of common interest on the WTO agenda.
M. Pascal Lamy compte examiner, avec les ministres et responsables des pays candidats, le niveau de préparation au lancement d'un nouveau cycle de négociations multilatérales à l'OMC et faire le point d'autres problèmes d'intérêt commun figurant au programme de l'organisation.

In an event organized by the European Australian Business Council (EABC) Mr. Lamy will discuss challenges and opportunities for EU-Australian relations with the Australian business community.
Lors d'une manifestation organisée par le European Australian Business Council (EABC), M. Lamy s'entretiendra avec les milieux d'affaires australiens des défis et opportunités pour les relations UE-Australie.

As both Commissioner Barnier and Commissioner Lamy rightly observed, we cannot discuss the institutional reforms if we do not first define a political project.
Comme l'ont très justement observé tant Michel Barnier que Pascal Lamy, la discussion sur les réformes institutionnelles ne peut précéder l'identification d'un projet politique.

The House will know that, in exemplary fashion, Commissioner Lamy has held several rounds of discussions with Members of this Parliament during the final phases of the negotiations with China.
L’Assemblée sait que le commissaire Lamy a donné l'exemple en s'entretenant à plusieurs reprises avec certains députés au cours des dernières phases de négociations avec la Chine.