Vertaling van "lalonde svend robinson richard marceau monte solberg " (Engels → Frans) :

Member(s) of the Committee present: Jean Augustine, George S. Baker, Colleen Beaumier, Bill Casey, Bill Graham, John Harvard, Stan Keyes, Francine Lalonde, Gary Lunn, Diane Marleau, Pat O'Brien, Deepak Obhrai, Pierre Paquette, Denis Paradis, Bernard Patry, Svend Robinson, Monte Solberg.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, George S. Baker, Colleen Beaumier, Bill Casey, Bill Graham, John Harvard, Stan Keyes, Francine Lalonde, Gary Lunn, Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Deepak Obhrai, Pierre Paquette, Denis Paradis, Bernard Patry, Svend Robinson, Monte Solberg.

Other Member(s) present: Gary Lunn, Richard Harris, Peter MacKay, Svend Robinson, Nelson Riis, Yvon Godin and Monte Solberg.
Autres députés présents : Gary Lunn, Richard Harris, Peter MacKay, Svend Robinson, Nelson Riis, Yvon Godin et Monte Solberg.

Members of the Committee present: Francine Lalonde, Diane Marleau, Bernard Patry, Bob Speller. Acting Members present: Sarmite Bulte for Fred Mifflin; Paul Forsett for Deepak Obhrai; Richard Marceau for Yves Rocheleau; Bill Blaikie for Svend Robinson; Eleni Bakopanos for Ted McWhinney.
Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour Fred Mifflin; Paul Forsett pour Deepak Obhrai; Richard Marceau pour Yves Rocheleau; Bill Blaikie pour Svend Robinson; Eleni Bakopanos pour Ted McWhinney.

Members Sarkis Assadourian Diane Marleau Jean Augustine Ted McWhinney André Bachand Fred Mifflin Colleen Beaumier Pat O'Brien Maud Debien Deepak Obhrai Bill Graham Denis Paradis Gurmant Grewal Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Richard Marceau Monte Solberg (18)
Membres Sarkis Assadourian Diane Marleau Jean Augustine Ted McWhinney André Bachand Fred Mifflin Colleen Beaumier Pat O'Brien Maud Debien Deepak Obhrai Bill Graham Denis Paradis Gurmant Grewal Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Richard Marceau Monte Solberg (18)