Vertaling van "lake winnipeg research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Action Plan for Clean Water to restore Lake Simcoe, Lake Winnipeg and areas of concern in the Great Lakes
Plan d'action pour l'assainissement de l'eau pour restaurer le lac Simcoe, le lac Winnipeg et les secteurs préoccupants dans les Grands Lacs

Lake Winnipeg
lac Winnipeg

Cat Lake-Winnipeg River district
district de Cat Lake-rivière Winnipeg

Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | COPLAKE [Abbr.]
Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | COPLAKE [Abbr.]

Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | COPLAKE [Abbr.]
Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | COPLAKE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Source: The Lake Winnipeg Research Consortium, Report to the Standing Senate Committee on Fisheries: The Health of the Lake Winnipeg Ecosystem and the Role of the Lake Winnipeg Research Consortium, April 2001.
Source: The Lake Winnipeg Research Consortium, Report to the Standing Senate Committee on Fisheries: The Health of the Lake Winnipeg Ecosystem and the Role of the Lake Winnipeg Research Consortium, avril 2001.

Economic action plan 2012 continues that trend by committing to cleanup efforts for Lake Winnipeg and Lake Simcoe and supporting research, education and training with new funding for universities, granting councils, and leading research institutions, such as Genome Canada.
Dans le Plan d'action économique de 2012, le gouvernement poursuit cette tendance en s'engageant à assainir le lac Winnipeg et le lac Simcoe, ainsi qu'à appuyer la recherche, l'éducation et la formation, grâce à l'octroi de nouveaux fonds aux universités, aux conseils subventionnaires et aux établissements de recherche de pointe, comme Génome Canada.

Indeed, departmental scientists are out in the field undertaking freshwater research in various locations across Canada, including the Great Lakes, the Fraser River, lakes and streams in the Northwest Territories, Lake Winnipeg and the St. Lawrence River.
En effet,des scientifiques du ministère sont sur le terrain, et mènent des recherches sur les eaux douces à divers endroits au Canada, dont les Grands Lacs, le fleuve Fraser, divers lacs et rivières dans les Territoires du Nord-Ouest, le lac Winnipeg et le fleuve Saint-Laurent.

In the budget, which it is hoped the Liberal dominated Senate will pass, there are research dollars for the Lake Winnipeg Research Consortium and the research vessel Namao.
Dans le budget qui, nous l'espérons, sera adopté par le Sénat dominé par les libéraux, une somme est consacrée au Consortium de recherche du lac Winnipeg et au navire de recherche océanographique Namao.

It was agreed - That the material submitted by The Lake Winnipeg Research Consortium entitled " The Health of the Lake Winnipeg Ecosystem and the Role of the Lake Winnipeg Research Consortium" be filed as an exhibit with the Clerk of the Committee (Exhibit 5900 F1-SS-1, 4" 11" ).
Il est entendu - Que le document présenté par le Lake Winnipeg Research Consortium et intitulé «The Health of the Lake Winnipeg Ecosystem and the Role of the Lake Winnipeg Research Consortium» est déposé auprès de la greffière du comité (pièce 5900 F1-SS-1, 4«11»).