Traduction de «lake winnipeg canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Action Plan for Clean Water to restore Lake Simcoe, Lake Winnipeg and areas of concern in the Great Lakes
Plan d'action pour l'assainissement de l'eau pour restaurer le lac Simcoe, le lac Winnipeg et les secteurs préoccupants dans les Grands Lacs

Lake Winnipeg
lac Winnipeg

Cat Lake-Winnipeg River district
district de Cat Lake-rivière Winnipeg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indeed, departmental scientists are out in the field undertaking freshwater research in various locations across Canada, including the Great Lakes, the Fraser River, lakes and streams in the Northwest Territories, Lake Winnipeg and the St. Lawrence River.
En effet,des scientifiques du ministère sont sur le terrain, et mènent des recherches sur les eaux douces à divers endroits au Canada, dont les Grands Lacs, le fleuve Fraser, divers lacs et rivières dans les Territoires du Nord-Ouest, le lac Winnipeg et le fleuve Saint-Laurent.

That is why much of what we do at the Freshwater Institute in Winnipeg has generated some very good results in Lake Winnipeg, for example, and in other lakes in central Canada.
C'est d'ailleurs grâce aux travaux que nous menons à l'Institut des eaux douces que nous avons pu obtenir de très bons résultats concernant le lac Winnipeg, par exemple, et d'autres lacs du centre du Canada.

Under the action plan, Environment Canada has committed $96 million to clean up Lake Simcoe, the Great Lakes and the Lake Winnipeg basin.
En vertu de ce plan d'action, Environnement Canada a engagé 96 millions de dollars pour l'assainissement du lac Simcoe, des Grands Lacs et du bassin du lac Winnipeg.

The first reason has to do with the environment (2335) Those who know Lake Winnipeg will say without a doubt that it is one of the most beautiful lakes here in Canada and that for many years, considerable efforts have been made by the governments to restore the quality of the water in this lake to 1970 levels.
La première raison est d'ordre environnemental (2335) Ceux qui connaissent le lac Winnipeg pourront conclure et dire clairement que c'est l'un des beaux lacs que nous avons ici, au Canada et que depuis plusieurs années, des efforts considérables ont été mis en place par les gouvernements pour nous assurer que la qualité de l'eau de ce lac puisse être rétablie au niveau qui existait en 1970.

[English] Lake Winnipeg is the 12th largest freshwater lake in the world and the sixth largest lake in Canada.
[Traduction] Le lac Winnipeg est le 12 lac d'eau douce en importance dans le monde, et le 6 lac en importance au Canada.