Traduction de «lake simcoe where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lake Simcoe whitefish
corégone du lac Simcoe

Action Plan for Clean Water to restore Lake Simcoe, Lake Winnipeg and areas of concern in the Great Lakes
Plan d'action pour l'assainissement de l'eau pour restaurer le lac Simcoe, le lac Winnipeg et les secteurs préoccupants dans les Grands Lacs

Lake Simcoe Environmental Management Strategy
Stratégie de gestion environnementale du lac Simcoe

Lake Simcoe
lac Simcoe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have an example in the Carden plain area east of Lake Simcoe, where the critical nesting habitat for seven of Ontario's last 36 pairs of loggerhead shrike is very much threatened by a particular quarry proposal.
On en voit un exemple dans la région des plaines Cardin à l'est du lac Simcoe, où l'habitat essentiel de nidification de sept des dernières 36 paires de pies-grièches migratrices est vraiment menacé par une proposition d'exploitation d'une carrière.

I think of the Lake Simcoe cleanup fund, where there has been $5.3 million in investment, dealing with the reduction of phosphorus levels in Lake Simcoe through fighting urban waste runoff in areas where it can be cleaned up.
Je pense aussi au fonds d'assainissement du lac Simcoe, un investissement de 5,3 millions de dollars pour réduire la teneur en phosphore du lac Simcoe en bloquant le ruissellement des eaux usées urbaines dans les zones à assainir.

As the House knows, recently the Minister of the Environment, the Minister for Democratic Reform and our government House leader were in Jackson's Point on Lake Simcoe in Ontario where they met with community stakeholders and experts who are leading the work to clean up that lake.
Comme les députés le savent bien, le ministre de l'Environnement, le ministre de la réforme démocratique et le leader du gouvernement à la Chambre se sont rendus à Jackson's Point, sur le lac Simcoe, en Ontario, où ils ont rencontré les principaux intervenants de la communauté et les experts qui dirigent les travaux de nettoyage du lac.

This includes the national water strategy, where we have invested $35 million on freshwater initiatives: $11 million over two years for cleaning up Great Lakes areas of concern; $5 million over two years for the International Joint Commission to study Great Lakes water levels; $12 million over two years to support the cleanup of Lake Simcoe; and $7 million over two years for the cleanup of Lake Winnipeg.
Cela comprend la stratégie nationale de l’eau, dans le cadre de laquelle nous avons investi 35 millions de dollars dans des initiatives touchant l’eau potable, 11 millions sur deux ans pour nettoyer certains secteurs des Grands Lacs, 5 millions sur deux ans pour permettre à la Commission mixte internationale d’étudier les niveaux de l’eau dans les Grands Lacs, 12 millions sur deux ans pour financer le nettoyage du lac Simcoe et 7 millions sur deux ans pour le nettoyage du lac Winnipeg.

I firmly believe that action at the community level is where real change occurs (1240 ) In the riding of York-Simcoe which I represent, the SOS Alliance has launched a public awareness of Lake Simcoe's serious phosphorous pollution problem in order to save Lake Simcoe.
Je crois fermement que c'est au niveau local que se produisent les véritables changements (1240) Dans la circonscription que je représente, York-Simcoe, la SOS Alliance a lancé une campagne de sensibilisation au grave problème de pollution du lac Simcoe par le phosphore afin de préserver le lac.