Traduction de «lake go because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

go jump in the lake [ take a hike ]
va te faire cuire un œuf [ va te faire voir ailleurs | va voir si j'y suis | laisse-moi tranquille | va voir ailleurs | va te faire voir | lâche-moi la grappe | lâche-moi les baskets | fous-moi la paix | va te faire voir chez les Grecs | va te faire foutre | fais de l'air ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That's one of the reasons why, when I spoke to the mayor of Humboldt, I asked if he would be interested in maybe going to Moose Jaw—Lake Centre, because I know this is a fairly large ask that they are asking.
C'est une des raisons pour lesquelles j'ai demandé au maire de Humboldt s'il souhaitait être rattaché à Moose Jaw—Lake Centre.

I have heard complaints from many people who have moved from communities like Williams Lake to Vancouver because the visit to the supermarket in Vancouver takes only 20 minutes, whereas if you go with your husband to the supermarket in Williams Lake and you leave him in the car because you are just running in to get a head of broccoli, he waits for 45 minutes because of all the people you stop to talk to.
J'ai entendu des plaintes de beaucoup de personnes qui ont quitté des collectivités comme Williams Lake pour s'établir à Vancouver parce qu'il ne faut peut-être que 20 minutes pour se rendre au supermarché, à Vancouver, mais si vous allez au supermarché de Williams Lake avec votre époux pour acheter un brocoli, il devra patienter pendant 45 minutes en raison de toutes les rencontres que vous y faites.

Mrs. Betty Hinton: Let's be really honest here, politically. From a political point of view, I would be wise to let Logan Lake go because they're in the process of having a mine shut down in seven years.
Mme Betty Hinton: Soyons vraiment honnêtes : du point de vue politique, j'aurais avantage à laisser partir Logan Lake, car cette localité devra faire face à la fermeture d'une mine dans sept ans.

Farmers are definitely concerned about the strike, because if a train derails in their fields and spills toxic chemicals all across their fields, like it did in the rivers in British Columbia and in the lakes in Ontario, they are going to be seeing the effects of it for years to come.
Les agriculteurs ont de quoi être préoccupés par la grève, puisque si un train déraille et répand des produits toxiques dans leurs champs, comme ce fut le cas dans les rivières de la Colombie-Britannique et les lacs de l'Ontario, ils en subiront les effets pendant des années.

I go up North, but I cannot go swimming because the lake is too cold.
Je vais dans le Nord, mais je ne peux pas aller nager parce que l'eau du lac est trop froide.