Vertaling van "lake erie which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sailing Directions: Welland Canal and Lake Erie [ Welland Canal and Lake Erie ]
Instructions nautiques : Welland Canal et Lac Érié [ Welland Canal et Lac Érié ]

Lake Erie Regulation Study Report To The International Joint Commission / by the International Lake Erie Regulation Study Board
Lake Erie Regulation Study Report To The International Joint Commission / by the International Lake Erie Regulation Study Board

Lake Erie water snake
couleuvre d'eau du lac Erié

International Rules of the Road in Force in All Navigable Waters Within Canada or Within the Jurisdiction of the Parliament, thereof, Except the Waters of Lakes Superior and Huron, Georgian Bay, Lakes Erie and Ontario, their Connecting and Tributary Water
Règlements internationaux pour prévenir les abordages en vigueur dans toutes les eaux navigables en Canada ou sous la juridiction du Parlement canadien, sauf les eaux des lacs Supérieur et Huron, la baie Georgienne, les lacs Érié et Ontario, leurs eaux tr

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Together with a right-of-way, 25 feet in perpendicular width, lying East of and adjacent to a line drawn North, magnetically, (North 1 degree 20 minutes East astronomically) from the point of commencement of the above described parcel, the said strip of land extending Northerly from the Northern boundary of the above described parcel to the natural High Water Mark of Lake Erie, which said parcel is shown on a plan of survey dated October 1889, of record in the Department of Transport, at Ottawa, a copy of which plan is attached to an instrument between Elizabeth Bender and Her Majesty the Queen in right of Canada, dated January 6, 1958, registered March 9, 1960 as Instrument 215703.
Y COMPRIS, une emprise d’une largeur perpendiculaire de 25 pieds, sise à l’est et adjacente à une ligne dressée vers le nord magnétique, (nord 1 degré 20 minutes est, astronomique) à partir du point de départ de la parcelle ci-haut décrite, ladite emprise s’étendant vers le nord à partir de la limite nord de la parcelle ci-haut décrite jusqu’à la laisse de hautes eaux ordinaires du lac Érié, ladite parcelle tel qu’indiqué sur un plan d’arpentage daté octobre 1889, déposé au Ministère des transports à Ottawa, une copie duquel est annexée à l’acte entre Elizabeth Bender et Sa Majesté la Reine du chef du Canada, daté le 6 janvier 1958 et enregistré le 9 mars 1960 sous le numéro 215703.

In addition to the Thames River, we also have a significant area that drains directly into the north shore of Lake Erie, and we have over 100 kilometres of Great Lakes shoreline, which I think makes us one of the largest jurisdictions directly impacting the Great Lakes.
En plus du bassin hydrographique de la Thames, nous avons compétence sur une vaste région, où les eaux s'écoulent directement dans le lac Érié, le long de la rive nord.

They indicated, for example, that Lake Erie, which had been considered a dead lake, is now alive once again.
Par exemple, le lac Erie, qui était considéré comme un lac mort, revit.

There are only two American locks, one at Snell and the other one at Eisenhower, at Massena, New York, just across from Cornwall, but all the rest of the system through the seaway, from Montreal to Lake Ontario and through the Welland Canal, which joins Lake Ontario and Lake Erie, is entirely Canadian.
La Voie maritime du Saint-Laurent est en grande partie de propriété canadienne. On n'y trouve que deux écluses américaines, l'une à Snell et l'autre à Eisenhower, à Massena, dans l'État de New York, de l'autre côté de Cornwall.

Their territory is from Tecumseh, which is roughly Windsor, all the way to Kingston, which is basically the coastlines of Lake Erie, Lake Ontario, and the Niagara River.
Son territoire va de Tecumseh, c'est-à-dire en gros Windsor, jusqu'à Kingston, soit tout le rivage du lac Érié, du lac Ontario et de la rivière Niagara.