Traduction de «laden panamax » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Panamax ship [ Panamax vessel | Panamax | Panamax class ship ]
navire panamax [ navire Panamax | panamax | Panamax ]

post-Panamax ship [ post-Panamax vessel | post-Panamax | over-Panamax ]
navire postpanamax [ navire post-Panamax | postpanamax | overpanamax ]

over-Panamax | post-Panamax
over-Panamax | post-Panamax

dust-laden air [ dusty air | dirty air | dust-laden gas ]
air poussiéreux [ air chargé de poussières | air chargé de poussière | gaz empoussiéré ]

particle-laden vapor | particle-laden vapour
aérosol de particules solides

Panamax vessel
navire du type Panamax | navire Panamax

Panamax
gabarit Panamax

panamax-size vessel
navire de taille panamax

laden weight
poids en ordre de vol

total laden weight (1) | total weight (2)
poids total effectif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, we have the deepest berths, and we are the only port on the East Coast of North America that can accommodate a fully laden post- Panamax vessel.
Par exemple, nous disposons des mouillages les plus profonds et sommes le seul port de la côte est de l'Amérique du Nord capable d'accueillir des navires post-Panamax à pleine charge.

We are also one of two right now, aside from one port in New York, that can handle fully laden post-Panamax container vessels at a water depth of about 13.5 metres to 14 metres.
Nous sommes aussi le seul, à l'heure actuelle — outre un port à New York — à pouvoir accueillir des porte-conteneurs postpanamax à pleine charge dans des eaux d'une profondeur d'environ 13,5 à 14 mètres. Il faut prévoir au moins un mètre et demi sous la quille.