Traduction de «lacks sincerity given » (Anglais → Français) :

There has been one general criticism running through this debate – a debate for which I am sincerely grateful, because Parliament has genuinely exercised its institutional pride on the issue of the budget and has given us precious advice – criticism made by some important Members of Parliament, beginning with Mr Wynn: a lack of ambition, as Mr Fiori also pointed out, and the assertion that an excess of realism leads to weakness.
Une critique générale se retrouve tout au long du débat - débat dont je vous suis particulièrement reconnaissant, car le Parlement a exercé effectivement son pouvoir institutionnel sur la question du budget et nous a donné de précieux conseils - des critiques émises par certains membres importants du Parlement, à commencer par M. Wynn: un manque d’ambition, comme l’a également souligné M. Fiori, et l’affirmation selon laquelle un excès de réalisme peut être source de faiblesse.

This resolution lacks sincerity, given the statements of Washington: no lifting of sanctions before the removal of Saddam Hussein.
Cette résolution manque de sincérité, étant donné les déclarations de Washington: Les sanctions ne seront pas levées tant que Saddam Hussein n'aura pas été démis de ses fonctions.