Mr. Sébastien Gagnon (Lac-Saint-Jean Saguenay, BQ): Mr. Speaker, the softwood lumber crisis has cost Quebec 10,219 direct jobs, including 2,948 in Lac-Saint-Jean—Saguenay, and the situation continues to get worse.
M. Sébastien Gagnon (Lac-Saint-Jean Saguenay, BQ): Monsieur le Président, la crise du bois d'oeuvre a fait perdre 10 219 emplois directs au Québec, dont 2 948 au Lac-Saint-Jean—Saguenay, et la situation continue à se détériorer.