Hon. Pierre S. Pettigrew: Mr. Speaker, as the member for Lac-Saint-Jean has just said, I can say one thing, and that is that the agreement had been signed by officials.
L'hon. Pierre S. Pettigrew: Monsieur le Président, comme le député de Lac-Saint-Jean vient de le dire, je peux assurer d'une chose, c'est que l'entente avait été signée par des fonctionnaires.