ACTIVITY 1: St. John's, Newfoundland and Labrador FACT-FINDING 17 participants: 12 Senators, 5 staff (1 clerk, 1 analyst, 3 interpreters)
ACTIVITÉ 1 : St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador MISSION D'ÉTUDE 17 participants: 12 sénateurs, 5 employés (1 greffier, 1 analyste, 3 interprètes)