This morning we have Senator Watt, from Northern Quebec; Senator Gill, from the province of Quebec; Senator Campbell, from the province of British Columbia; Senator Fraser, from the province of Quebec, Senator Lovelace Nicholas, from Newfoundland and Labrador; Senator Dyck, from the province of Saskatchewan; and Senator Hubley, from the province of Prince Edward Island.
Ce matin, sont présents le sénateur Watt, du Nord du Québec; le sénateur Gill, du Québec; le sénateur Campbell, de la Colombie-Britannique; le sénateur Fraser, du Québec; le sénateur Lovelace Nicholas, de Terre-Neuve-et-Labrador; le sénateur Dyck, de Saskatchewan; et le sénateur Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard.
