The NAP highlights the changing needs of the Irish economy, and the new emphasis on pursuing policies based on labour mobilisation, rather than focusing solely on tackling unemployment.
Le PAN met en relief le changement des besoins de l'économie irlandaise et le nouvel accent sur la poursuite de politiques fondées sur la mobilisation au travail, plutôt que de se focaliser seulement sur la réduction du chômage.