Traduction de «labour inspection recommendation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Labour Inspection : purposes and practice [ Labour Inspection ]
L'inspection du travail: sa mission, ses méthodes [ L'inspection du travail ]

labor inspection | labour inspection | service of inspection of work
inspection du travail

Convention concerning labour inspection in industry and commerce
Convention concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce

International Association of Labour Inspection
Association internationale de l'inspection du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe that report also recommends more frequent inspections or follow-ups by the regulatory bodies that give the permissions initially, to ensure the treatment of these labourers—labourers, or however they're working.
Je crois savoir que le rapport recommande également des inspections ou des suivis plus fréquents de la part des instances de réglementation qui accordent initialement les autorisations pour faire en sorte que ces travailleurs ou employés, quel que soit leur statut, soient bien traités.

I think that is something we should look at in Canada, perhaps as Parliament in making that recommendation to the government, to look at increasing resources provided for labour inspection and enforcement in Colombia.
Je pense que c'est une question sur laquelle nous pourrions nous pencher au Canada, peut-être en tant que Parlement et que c'est une recommandation que nous pourrions faire au gouvernement, c'est-à-dire de songer à accroître les ressources pour les inspections et les mises en application du droit du travail en Colombie.

Recommendation 64 of the same report calls on the province of Nova Scotia to enter into an agreement with the federal Department of Labour and transfer responsibility for underground coal mining and inspection from Nova Scotia to the federal government.
La recommandation no 64 du même rapport invite la province de la Nouvelle-Écosse à conclure un accord avec le ministère fédéral du Travail et à transférer au gouvernement fédéral la responsabilité provinciale de l'exploitation souterraine du charbon et de l'inspection.