Traduction de «labour delegation therefore » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inter-Ministerial Delegation for Combating Illegal Labour | DILTI [Abbr.]
Délégation interministérielle à la lutte contre le travail illégal | DILTI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Labour delegation therefore calls for the directive to make it clear that Member States can establish a system of prior authorisation.
La délégation travailliste demande dès lors que la directive établisse clairement que les États membres puissent mettre en place un système d’autorisation préalable.

Therefore I and the British Labour delegation will be voting in favour of amendments in favour of increased funding for rural development, opening up trade with developing countries, and against amendments that seek to employ protectionist measures for EU farmers.
C'est pourquoi la délégation travailliste britannique et moi-même voterons pour les amendements favorables au financement accru du développement rural, à l'ouverture du commerce avec les pays en développement, et nous voterons contre les amendements qui visent à user de mesures protectionnistes pour les agriculteurs de l'UE.

My delegation of Labour MEPs cannot accept, therefore, the changes in Article 9 to allow company boards the right to defensive measures to frustrate takeovers without getting shareholder approval.
La délégation de députés travaillistes au Parlement européen que je représente ne peut par conséquent accepter les modifications proposées à l'article 9, qui accordent aux organes de direction le droit d'user de mesures défensives pour faire échouer une offre et ce, sans l'approbation des actionnaires.

Ontario was concerned about labour matters, therefore we have an amendment that will delegate administration of a related portion of the Canadian Labour Code.
L'Ontario se préoccupait des questions de travail; nous avons donc une modification qui lui délègue l'application d'une certaine partie du Code canadien du travail.

1. Underlines the importance of labour, education and social issues in the transatlantic marketplace, as mentioned in the NTA-pillar People-to-People Links, and calls therefore on the Commission to actively promote their inclusion in EU/US dialogue and to include a reciprocal political arrangement at all future EP/US delegation meetings;
1. souligne l'importance du travail, de l'éducation et des questions sociales pour le marché transatlantique, comme indiqué dans le NAT, en particulier dans le pilier relatif aux liens de peuple à peuple, invite donc la Commission à promouvoir activement l'inclusion de ces questions dans le dialogue UE/États-Unis et à inclure un accord politique, fonctionnant sur base de réciprocité dans toutes les réunions de la délégation PE/EU;