If
I might turn to the second point you addressed, that the Commission and th
e Council – like, I would add, this Pa
rliament – have for many years been pressing for more intensive discussion within the WTO, an
d for it to include labour standards, environmental standards and social standards, let me say that i
...[+++]t would appear to me to be right and proper – although I know it will be very difficult – to return to this issue during the current round, and I can assure you that this House will again refer to it in a resolution.À propos du deuxième point que
vous avez abordé, à savoir que la Commission et le Conseil - et j’ajouterais même ce Parlement - réclament l’intensif
ication du débat au sein de l’OMC depuis plusieurs années afin d’y inclure des normes de
travail, des normes environnementales et des normes sociales, je crois qu’il conviendrait - mêm
e si je sais que ce sera très diff ...[+++]icile - de revenir sur ce sujet au cours de ce cycle et je peux vous assurer que ce Parlement s’y référera de nouveau dans une résolution.