Vertaling van "laboratorio de sanidad " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

laboratorio per la meteorologia e la modellistica ambientale laboratory for meteorology and environmental modelling | La.M.M.A.
laboratoire de météorologie et de modélisation de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Laboratorio de Sanidad y producción animal de Granada;
Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Granada

2. In Annex B, the following points shall be added to point 12:'(k) Spain - Laboratorio de Sanidad y Producción Animal, Granada, (l)Portugal - Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa'.
2)À l'annexe B point 12, les points suivants sont ajoutés:«k)Espagne - Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Granada, l)Portugal - Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa».

8.In Annex G, the following shall be added to point A.2:'(j) Spain: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Barcelona,(k)Portugal: Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa'.
8)À l'annexe G lettre A point 2 est ajouté:«j)Espagne - Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Barcelona; k)Portugal - Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa».

The list of national swine fever laboratories in Annex II to Directive 80/217/EEC is hereby supplemented by the following: 'Spain: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de BarcelonaPortugal: Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa'.
À l'annexe II de la directive 80/217/CEE, la liste des laboratoires nationaux de la peste porcine est ainsi complétée: «Espagne: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de BarcelonaPortugal: Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa».

The Annex to Decision 77/97/EEC is hereby supplemented by the following: 'Spain: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Barcelona. Portugal:Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa'.
À l'annexe de la décision 77/97/CEE est ajouté ce qui suit: «Espagne Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de BarcelonaPortugalLaboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa».