Vertaling van "laboratories and cannabis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]
Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana
cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale

cannabis psychosis [ cannabis-induced psychosis ]
psychose cannabique

cannabis intoxication [ cannabis abuse ]
intoxication au cannabis [ abus de cannabis ]

cannabis oil | hashish oil | liquid cannabis | liquid hashish
huile | huile de cannabis | huile de haschich

Office for Medicinal Cannabis Research | Office of Medicinal Cannabis
Office pour l'utilisation thérapeutique du cannabis

Community Reference Laboratory for GM Food and Feed | Community Reference Laboratory for GMOs | EU reference laboratory for genetically modified organisms | European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed | EU-RL GMFF [Abbr.]
Laboratoire communautaire de référence pour les OGM

plan work orders for the optical laboratory | prepare a work order for the optical laboratory | prepare work orders for the optical laboratory | preparing work orders for the optical laboratory
préparer des ordres de travail pour le laboratoire optique

medical laboratory technologist | laboratory technologist | medical technologist | medical laboratory technician | medical laboratory assistant
technologiste médical | technologiste médicale | technologue de laboratoire médical | technologiste de laboratoire médical | technicien de laboratoire médical | technicienne de laboratoire médical | technicien d'analyses biomédicales | technicienne d'analyses biomédicales

learning laboratory | language laboratory | media-based instructional laboratory
laboratoire d'enseignement individualisé | laboratoire d'instruction | laboratoire d'enseignement polyvalent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

to detect and dismantle illicit clandestine laboratories and cannabis cultivation sites
détecter et démanteler les laboratoires clandestins et les sites de culture de cannabis

In my laboratory, I consequently started to study the mechanisms underlying mental disease and use of cannabis or amphetamines during adolescence.
J'ai donc commencé à étudier, dans mon laboratoire, les mécanismes sous-jacents des troubles mentaux et la consommation de cannabis ou d'amphétamines durant l'adolescence.

The studies that have been done when we're looking at actual driving studies, or we're looking at laboratory studies of the impairment effects of cannabis demonstrate that the impairment of driving skills lasts approximately two to four hours after the ingestion of cannabis.
Les études relatives à la conduite automobile et celles menées en laboratoire sur les effets du cannabis sur les facultés démontrent que les capacités de conduite sont affaiblies pendant deux à quatre heures après la consommation de cannabis.

While there is some evidence that suggests cannabis tends to make drivers cautious and careful on the road, laboratory tests have established a direct relationship between cannabis doses and decreased driving performance.
Même si certaines indications donnent à penser que le cannabis a tendance à rendre les conducteurs prudents sur la route, des essais en laboratoire ont établi un lien direct entre des doses de cannabis et la baisse de la performance au volant.

The third and last summarizes what is known about the effects of cannabis on driving based on both laboratory and field studies.
Enfin la troisième résume l’état des connaissances sur les effets du cannabis sur la conduite de véhicules à partir d’études in situ ou en laboratoire.

It is yet another to attempt to provide answers that science is quite simply not able to provide. It is one thing to conduct studies of the behaviour of laboratory rats, which have been administered a dose of Delta 9-THC (the principal active component in cannabis), but it is quite another to claim that this type of experiment is useful in understanding cannabis use and its effects on human beings.
On peut, en effet, mener des études sur le comportement des rats de laboratoire suite à l’injection d’une dose de D9-THC (le principal composant actif du cannabis), c’est autre chose de prétendre que ce type d’expérimentation révèle quoi que ce soit d’utile pour comprendre l’usage de cannabis et ses effets chez les humains.