Clearly, a series of common standards should be adopted for the social labelling scheme. Otherwise, the result will only be confusion, and consumers will not be given the opportunity to make their mark and to select the products they desire.
Il va de soi qu’un certain nombre de normes communes devront être adoptées en matière d’étiquetage social, faute de quoi il en résultera des distorsions de concurrence et les consommateurs n’auront pas la possibilité d’exercer leur influence et de choisir les produits qu’ils souhaitent.
