Traduction de «labelled largely peaceful » (Anglais → Français) :

G. whereas the government has labelled largely peaceful protesters as ‘terrorists’, applying the Anti-Terrorism Proclamation (Law No 652/2009) and deploying military forces against them;
G. considérant que le gouvernement a qualifié des manifestants globalement pacifiques de "terroristes" et qu'il a recouru à la loi contre le terrorisme (loi n° 652/2009) et déployé des forces militaires contre eux;

This motion is in response to a request from a large number of citizens and elected municipal officials in Laurentides—Labelle who want to resolve the conflicts related to the use of these waterways, preserve their tranquility and maintain peace in society.
Cette motion est la réponse à une demande d'un grand nombre de citoyens et d'élus municipaux de Laurentides—Labelle, qui veulent régler les conflits d'utilisation et préserver leur tranquillité et la paix sociale.