Vertaling van "kwh rather " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kilowatt-Hour | kWh [Abbr.] | KWh. kwhr [Abbr.] | KWhr [Abbr.]
kilowattheure | kilowatt-heure | kWh [Abbr.]

kilowatt-hour [ kWh,kW·h,kW-h,kW.-hr | kilowatthour | kilowatt hour | kilowatt/hour ]
kilowattheure [ kWh | kilowatt-heure | kilowatt heure | kilowatt/heure ]

average price per kWh
prix moyen du kWh

An adverse effect of a food that is not due to an immunologic abnormality but rather to metabolic, toxic, pharmacologic or unknown processes. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Food intolerance 2014.
intolérance alimentaire

judgment based on practical motives pertaining to a specific case,rather than on legal grounds
jugement d'espèce

The PCTE is designed 'bottom up' (from the facilities it can offer) rather than 'top down' (from the uses to which it will be put).
Le PCTE est conçu sous forme ascendante (en raison des services qu'il peut offrir) plutôt que sous forme descendante (en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté).

Community policing, it is about policing for rather than of communities
Une police qui s'intègre à la collectivité au lieu de se limiter à y maintenir l'ordre

Coaxing rather than firm strokes
avec douceur plutôt qu'à grands coups

capitalize | treat as capital rather than expense
inscrire à l'actif | capitaliser | activer | transformer en capital

3/3 steam generator gamma activity measurements rather than 1/3
mesures de l'activité gamma dans trois générateurs de vapeur sur trois, au lieu de un sur trois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where a numerical indicator is set, the requirements range rather widely from 0 kWh/m2/y to 220 kWh/m2/y.
Dans les cas où ces objectifs sont chiffrés, les exigences varient assez fortement entre 0 et 220 kWh/m2 par an.

the practice of selling energy by kWh rather than as a service.
la pratique de vendre de l'énergie par kWh plutôt que par services.