Traduction de «kudos for amounts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

Kudos Corner
Mille mercis!

Kudos Award
Prix Accolades

Congratulations! [ Kudos! ]
Chapeau! [ Chapeau bas! | Félicitations! | Bravo! ]

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

original principal amount of mortgage pool | original principal amount
montant original de principal du bloc de créances hypothécaires | montant original de principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For one thing, federal politicians get no kudos for amounts of money that are poured into the CHST on a blanket basis, without assurances that the money will filter through into post-secondary education, and as to exactly where it will go into post-secondary education.
Pour commencer, la classe politique fédérale ne reçoit aucune félicitation pour l'argent versé intégralement dans le TCSPS, sans garantie que la somme aboutira dans l'enseignement postsecondaire.

I really want to say something about the person who gets no particular kudos or money, even an insignificant amount of money, and yet without them, the arts organizations and institutions across the country would not exist.
J'aimerais parler de personnes qui ne reçoivent ni louanges, ni financement, le plus petit soit-il, mais sans lesquelles les diverses organisations et institutions du domaine des arts un peu partout au pays n'existeraient pas.

However, it is not as a result of its doings. The government's reductions in direct program spending amount to 5.3% and it has increased the amount it has taken from taxpayers by 71%. We are not giving the government any kudos for that.
Le gouvernement a réduit ses dépenses de programme directes de 5,3 p. 100 et il a augmenté les impôts de 75 p. 100. Nous n'allons certainement pas lui décerner des lauriers.