Traduction de «korea have starved » (Anglais → Français) :

I've been talking to some people across Canada, the public, as I would say, and they haven't heard as much about the starving in North Korea and the fact that close to a million people have starved to death in the last year.
En m'entretenant avec des gens de diverses régions du Canada, avec des gens du grand public, devrais-je dire, j'ai constaté qu'à peu près personne n'avait entendu parler de la famine qui sévit en Corée du Nord et du fait que près d'un million de personnes y sont mortes de faim l'an dernier.

The estimation over the last few years is two million people in North Korea have starved, while their country puts so much of its effort into offensive attack style missile systems.
En effet, on estime qu'au cours des dernières années, deux millions de personnes ont souffert de la faim en Corée du Nord, alors que les autorités de ce pays consacrent tant d'efforts à la mise en place d'un système offensif de missiles.

They are a threat anytime anyone can use weapons of mass destruction to blackmail us as well, as we have seen in terms of some of the attempts that have occurred with North Korea, for example, in using its weapons systems to try to extort food from the international community in order to feed starving populations.
Ils présentent une menace chaque fois qu'ils peuvent utiliser des armes de destruction massive pour se livrer également à du chantage, comme nous l'avons vu avec la Corée du Nord, par exemple, qui a cherché à utiliser des systèmes d'armement pour tenter d'extorquer de la nourriture auprès de la communauté internationale pour nourrir ses populations affamées.

In the past eight years, more than two million people have starved to death in North Korea.
Au cours des huit dernières années, plus de deux millions de personnes sont mortes de faim en Corée du Nord.

I've talked about the excellent trade we have with South Korea, but I just want to remind us on the record that there were 2 million people who starved to death.
J'ai mentionné nos excellentes relations commerciales avec la Corée du Sud mais il est important de se rappeler qu'il y a eu 2 millions de personnes qui sont mortes de faim.