Vertaling van "koncar canada technical appliances inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koncar Canada Technical Appliances Inc.
Appareils techniques Koncar Canada Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also present as technical advisors are Manfred Mokry, Mercedes-Benz Canada; Glenn Brickshaw, Honda Canada Inc.; and Martin Ehmann Toyota Canada Inc.
Nos conseillers techniques sont MM. Manfred Mokry, Mercedes-Benz Canada; Glen Brickshaw, Honda Canada Inc.; et Martin Ehmann, Toyota Canada Inc.

What efficiency programs do in the U.S. and Canada is provide technical assistance, consumer outreach and education, and they also offer the financial incentive needed to invest in, for example, the appliances, high-efficiency lighting, insulation, efficient motors and so on.
Les programmes d'efficacité énergétique aux États-Unis et au Canada servent à offrir un soutien technique, à sensibiliser et à éduquer les consommateurs ainsi qu'à offrir des incitatifs financiers afin d'encourager les gens à investir, par exemple, dans des appareils électroménagers, de l'éclairage, des systèmes d'isolation ou des moteurs écoénergétiques.

Air Canada became a wholly-owned subsidiary of ACE Aviation Holdings Inc., and the technical services division, except for line maintenance operations, was spun off as a separate entity owned and controlled by ACE Aviation Holdings Inc. So you've made That was approved by all creditors, including all unions, and was sanctioned by the Ontario Superior Court of Justice.
Nous devions passer aux mains de Gestion ACE Aviation Inc., et la division d'entretien, sauf l'entretien en ligne, devait être séparée et possédée par Gestion ACE Aviation Inc. Donc vous avez. Cela a été approuvé par tous les créanciers, y compris tous les syndicats, ainsi que par la Cour supérieure de justice de l'Ontario.

Air Canada's Plan of Compromise and Arrangement under the Companies Creditors' Arrangement Act resulted in Air Canada becoming a wholly-owned subsidiary of ACE Aviation Holdings Inc. At that time, Air Canada's technical services division, or ACTS as it is also referred to, was spun off as a separate entity owned and controlled by ACE.
Le plan de transaction et d'arrangement d'Air Canada présenté sous la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies a fait en sorte d'attribuer à Air Canada le statut, à l'époque, de filiale à part entière de Gestion ACE Aviation Inc. Au même moment, la division d'entretien technique d'Air Canada, aussi connue sous le nom de ACTS, fut scindée et est devenue une entité distincte, détenue et contrôlée par ACE.

If we are so concerned about saving lives, why is the government and why are the people of Canada not more concerned about the technical standards of appliances, of automobiles, of so many of the things we use?
Si nous nous soucions tant de sauver des vies, pourquoi le gouvernement et les Canadiens ne se préoccupent-ils pas davantage des normes techniques applicables aux appareils électriques, aux voitures, au grand nombre d'articles dont nous nous servons?