This programme takes into account the guidelines featured in the Kok and Marimon reports and especially the Locatelli report, which was presented by the European Parliament at the start of 2005.
Ce programme prend en considération les orientations énoncées dans les rapports Kok et Marimon, et tout spécialement le rapport Locatelli, qui a été présenté par le Parlement européen au début 2005.