Vertaling van "known triad " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Female Triad [ Female Athlete Triad ]
Triade de l'athlète féminine

adoption triad [ adoptive triad ]
triade adoptive [ triade d'adoption ]

The TRIAD Society for Truth in Adoption of Canada [ TRIAD ]
The TRIAD Society for Truth in Adoption of Canada [ TRIAD ]

fishing gears not known | gears not known | NK [Abbr.]
engins de pêche inconnus | NK [Abbr.]

known virus | known computer virus | existing virus | reported computer virus | seen virus
virus connu | virus informatique connu | virus existant | virus recensé

color triad | colour triad
triade couleur | triplet de luminophores

Charcot triad | Charcot's triad
triade de Charcot

A variant of lichen planopilaris characterised by the clinical triad of progressive cicatricial (scarring) alopecia of the scalp, follicular keratotic papules on glabrous skin, and variable alopecia of the axillae and groin. It is a very rare disease
syndrome de Graham Little-Piccardi-Lassueur

Charcot's triad
triade de Charcot

ecological triad
triade écologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we were serious we would never have allowed a known triad leader, Tong Sang Lai, to enter Canada.
Si nous étions sérieux, nous n'aurions jamais admis au Canada Tong Sen Lai, chef de triade bien connu dans le milieu.

Yesterday, former ambassador Joe Bissett issued his report into a Los Angeles visa office with regard to the issuing of a visa to a known triad gang leader.
Hier, l'ancien ambassadeur Joe Bissett a présenté un rapport concernant la délivrance d'un visa à un chef de triade connu par le bureau des visas à Los Angeles.

One might ask, why did a federal judge with evidence from the RCMP and worldwide police organizations of a well-known triad leader allow that man to stay in Canada?
On peut se demander pourquoi un juge fédéral détenant des éléments de preuve fournis par la GRC et des organismes de police du monde entier sur un dirigeant bien connu d'une triade lui a permis de rester au Canada.

A known criminal should not be in this country, a triad leader by all reports, and yet a federal court judge allowed him to stay in Canada.
Un criminel connu—et chef de traide, d'après tous les rapports—ne devrait pas se trouver en liberté dans ce pays. Pourtant, le juge du tribunal fédéral l'a autorisé à rester au Canada.

He is known and on a Canadian list of high ranking triad leaders.
Il est bien connu des autorités et figure sur la liste des principaux chefs de triades.

For a long time, we have known about the existence of criminal networks, such as the Chinese Triads, who make huge profits by transporting desperate people to countries that they are led to believe are paradises.
On connaît depuis longtemps l'existence de réseaux criminels, tels les triades chinoises qui font de larges profits en transportant des personnes désespérées vers de prétendus paradis.