Vertaling van "known carbon sink " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon sink [ carbon dioxide sink | CO2 sink ]
puits de carbone [ puits de dioxyde de carbone | puits de CO2 ]

carbon sink (1) | CO2 sink (2) | sink (3)
puits de carbone (1) | puits de CO2 (2)

carbon sink | sink
puits de carbone | puits de CO2

ocean carbon sink
puits de carbone océanique

carbon sink
puits de carbone | puits de CO2 | puits de dioxyde de carbone

carbon sequestration potential of agricultural sinks
possibilités de piégeage du carbone par les puits agricoles

carbon heat sink
puits de chaleur en carbone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The best known carbon sink in the world is the Amazon forest, which we would feel very strongly about because we do not live in the Amazon.
Le plus connu est la forêt amazonienne, à laquelle nous accordons beaucoup d'importance parce que nous n'y vivons pas. Il y a des gens partout dans le monde qui seraient profondément choqués à l'idée que la forêt amazonienne puisse être coupée.

54. Emphasises that conserving natural carbon sinks constitutes the most efficient and effective means of climate change mitigation and entails no known negative side-effects; takes the view, moreover, that the development of a comprehensive forestation policy is invaluable in tackling climate change;
54. souligne que la sauvegarde des puits de carbone naturels représente le moyen le plus efficace et le plus effectif d'atténuer le changement climatique sans effets secondaires défavorables ou imprévus; est d'avis, par ailleurs, que le développement d'une vaste politique de boisement est capital pour lutter contre le changement climatique;

The effectiveness of these carbon sinks is not yet known.
On ne connaît pas encore l'efficacité des puits de carbone.