Vertaling van "known as acadia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Acadia [ Acadia Band ]
Acadia [ bande Acadia | bande de l'Acadie ]

Acadia University [ Acadia College ]
Acadia University [ Université Acadia | Acadia College ]

fishing gears not known | gears not known | NK [Abbr.]
engins de pêche inconnus | NK [Abbr.]

known virus | known computer virus | existing virus | reported computer virus | seen virus
virus connu | virus informatique connu | virus existant | virus recensé

To know and be known: Report of the Task Force on Government Information [ To know and be known ]
Communiquer : Rapport du Groupe de travail sur l'information gouvernementale [ Communiquer ]

trade marks which are well known
marques qui sont notoirement connues

sale at a known price
vente à prix connu

known precision sampling
échantillonnage à marge d'erreur connue

known technological options
solutions technologiques connues

threshold value for protection against known hazards
valeur limite concernant la nocivité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to its mission statement, the Université de Moncton is known in Acadia and the francophone world for excellence in education, research and its contribution to the development of Acadian society and society in general.
Selon son énoncé de mission, l'Université de Moncton est reconnue en Acadie et dans la francophonie pour l'excellence de son enseignement, de sa recherche et de sa contribution au développement de la société acadienne et universelle.

Acadia University, originally known as Acadia College, was born out of a growing desire on the part of Nova Scotia Baptist leaders for access to higher education.
L'Université Acadia, d'abord connue sous le nom de Collège Acadia, naît de la volonté grandissante parmi les dirigeants baptistes de la Nouvelle-Écosse d'accéder à l'éducation supérieure.

His roots went back to the area of the Maritimes known as Acadia.
En effet, il a retracé ses origines dans cette région des provinces maritimes qu'on appelle l'Acadie.

Of course, I do not know as well as the member for Verchères—Les-Patriotes the events that lead to the deportation, but I have found part of the edict, order or proclamation by which individual citizens and entire communities were deported from what used to be known as Acadia in the 18th century, that is, the whole region of Prince Edward Island, New Brunswick and Nova Scotia.
Bien sûr, je ne connais pas aussi bien que le député de Verchères—Les-Patriotes la trame historique qui a mené à la déportation, mais j'ai pu mettre la main sur un extrait de l'édit, de la déclaration, de la proclamation qui faisait en sorte que des communautés entières et des citoyens étaient déplacés de ce qu'était l'Acadie du XVIII siècle. On parle ici de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.

It is now known as Acadia.
Arcadia est plus tard devenue l'Acadie.