Traduction de «knowles passed away » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pass away for a great adventure
quitter pour un monde meilleur

decease | pass away | die
décéder | mourir | obiter

die [ decease | depart | expire | pass away | perish | succumb ]
mourir [ décéder | succomber | s'éteindre | expirer | partir | rendre l'âme | passer de vie à trépas | disparaître ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This past June was cause for national mourning when Stanley Knowles passed away.
En juin dernier, un deuil national a marqué le décès de Stanley Knowles.

However, as everyone here will know, shortly after the general election of June 2 Mr. Knowles passed away just short of his 89th birthday.
Cependant, comme tous les députés le savent, M. Knowles est décédé peu de temps après les élections générales du 2 juin, quelques jours avant son 89e anniversaire.

I recognize the hon. member for Winnipeg—Transcona who will be saying a few words about a very dear colleague of ours who passed away, Mr. Stanley Knowles.
J'accorde la parole au député de Winnipeg—Transcona, qui nous dira quelques mots sur un collègue décédé qui nous était cher, M. Stanley Knowles.

Stanley Knowles passed away six days after I was elected to represent his riding of Winnipeg Centre.
Stanley Knowles est décédé six jours après mon élection à titre de représentant de sa circonscription de Winnipeg—Centre.

When Stanley Knowles passed away we said the best way we could honour his legacy would be to stand up for the programs he pioneered and to fight against any erosion, cutbacks or plans to terminate those very important programs.
Lorsque Stanley Knowles est décédé, on a dit que la meilleure façon d'honorer sa mémoire serait de défendre les programmes qu'il a travaillé à établir et de lutter contre l'érosion, la réduction ou les projets de suppression des ces programmes importants.