Vertaling van "knowledgebased society serving " (Engels → Frans) :

- options and choices for the development of a knowledgebased society serving the EU objectives set at the Lisbon and Nice European Councils, in particular as regards improving the quality of life, employment and labour market policies, life-long education and training, and strengthening social cohesion and sustainable development;
– options et choix pour le développement d'une société de la connaissance au service des objectifs que l’Union s’est fixés aux Conseils européens de Lisbonne et de Nice, en particulier en matière d’amélioration de la qualité de la vie, de politiques de l'emploi et du marché du travail, d'éducation et de formation tout au long de la vie, et de renforcement de la cohésion sociale et de développement durable;

- options and choices for the development of a knowledgebased society serving the EU objectives set at the most recent European Councils, in particular as regards improving the quality of life, guaranteeing safe and healthy food, employment and labour market policies, life-long education and training, and strengthening social cohesion and sustainable development and consolidating the multifunctional aspects of agriculture;
- options et choix pour le développement d'une société de la connaissance au service des objectifs que l’Union s’est fixés lors des derniers Conseils européens, en particulier en matière d’amélioration de la qualité de la vie, de garantie d'aliments sains et sûrs, de politiques de l'emploi et du marché du travail, d'éducation et de formation tout au long de la vie, de renforcement de la cohésion sociale, de développement durable et de consolidation des aspects multifonctionnels de l'activité agricole;

- options and choices for the development of a knowledgebased society serving the EU objectives set at the Lisbon and Nice European Councils, in particular as regards improving the quality of life, employment and labour market policies, life-long education and training, and strengthening economic and social cohesion and sustainable development;
– options et choix pour le développement d'une société de la connaissance au service des objectifs que l’Union s’est fixés aux Conseils européens de Lisbonne et de Nice, en particulier en matière d’amélioration de la qualité de la vie, de politiques de l'emploi et du marché du travail, d'éducation et de formation tout au long de la vie, et de renforcement de la cohésion économique et sociale et de développement durable ;