Traduction de «knowledge can circulate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

knowledge economy [ knowledge-based economy | knowledge-driven economy | Intangible economy(ECLAS) | Knowledge society(STW) ]
économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]

circulation systems monitoring | supervising circulation systems | monitoring circulation systems | supervise circulation systems
surveiller des systèmes de circulation

circulating oil lubrication | circulation flow lubrication | circulation system lubrication | circulatory lubrication | constant circulating oiling
graissage par circulation | graissage par circulation d'huile | graissage par circulation d'huile par pompe | graissage par circulation par pompe

administer knowledge of human behaviour | implement knowledge of human behaviour | apply knowledge of human behaviour | apply the knowledge of human behaviour
appliquer ses connaissances sur le comportement humain

continuously refresh professional knowledge | retain updated professional knowledge | ensure updated professional knowledge | maintain updated professional knowledge
tenir à jour ses connaissances professionnelles

knowledge management [ capitalising on knowledge | enhancement of knowledge ]
gestion des connaissances [ capitalisation des connaissances | transmission des savoir-faire | transmission des savoirs ]

circulating dry scrubber | circulating fluidised bed dry scrubber | circulating fluidised bed scrubber | CDS [Abbr.] | CFB dry scrubber [Abbr.] | CFB scrubber [Abbr.]
épurateur à sec à lit fluidisé circulant

circulating lubrication | circulating oil lubrication | circulation oil | circulatory lubrication | closed-circuit lubrication | closed-circuit oiling
graissage à circuit fermé | graissage à lubrifiant récupéré | graissage en circuit fermé | graissage par circuit d'huile | graissage par circulation | graissage par circulation d'huile | graissage par lubrifiant récupéré | lubrification à graisse récupérée | lubrification à huile récupérée

free circulation [ putting into free circulation ]
libre pratique [ mise en libre pratique ]

Safety of Household and Similar Electrical Appliances – Part 2: Particular Requirements for Stationary Circulation Pumps for Heating and Service Water Installations [ CAN/CSA-E60335-2-51-01 (R2011) ]
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues – Partie 2 : Règles particulières pour les pompes de circulation fixes pour installations de chauffage et de distribution d'eau [ CAN/CSA-E60335-2-51-F01 (C2011) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, access to knowledge generated by the public research base and its use by business and policymakers lie at the heart of the European Research Area, where knowledge must circulate without barriers throughout the whole society.
En particulier, l’accès aux connaissances acquises dans le cadre de la recherche publique et leur utilisation par les entreprises et les décideurs sont au cœur de l’Espace européen de la recherche, où le savoir doit circuler sans entrave à tous les niveaux de la société.

The ERA concept combines: a European "internal market" for research, where researchers, technology and knowledge freely circulate; effective European-level coordination of national and regional research activities, programmes and policies; and initiatives implemented and funded at European level.
Le concept d’EER combine plusieurs aspects: un «marché intérieur» européen de la recherche, dans lequel les chercheurs, les technologies et les connaissances circulent librement; une véritable coordination à l’échelon européen des activités, programmes et politiques de recherche nationaux et régionaux; enfin, des initiatives mises en œuvre et financées au niveau européen.

The European research area should be an area where the scientific capacity and material resources in Member States can be put to best use, where national and European policies can be implemented more coherently, and where people and knowledge can circulate more freely; an area attractive both to European researchers and to the best researchers from third countries and built on respect for the common social and ethical values of Europeans and their diversity.
L'espace européen de la recherche qui devrait être créé est un espace d'exploitation optimale des capacités scientifiques et des ressources matérielles présentes dans les différents pays, de mise en oeuvre cohérente des politiques nationales et européennes, de circulation sans entrave des personnes et des connaissances; un espace attirant pour les chercheurs européens comme pour les meilleurs chercheurs des pays tiers et construit dans le respect des valeurs sociales et éthiques communes des Européens et de leur diversité.

The European Research Area will deeply root knowledge in society and free Europe's knowledge potential in all its dimensions: people, infrastructures, organisations, funding, knowledge circulation and global cooperation | To establish a framework for discussion, align efforts and assess progress made, it is important to identify the main features of a fully realised ERA.
L’EER enracinera profondément la connaissance dans la société et libérera le potentiel de connaissance de l’Europe dans toutes ses dimensions : personnes, infrastructures, organisations, financement, circulation des connaissances et coopération mondiale | Afin d’établir un cadre de discussion, d’harmoniser les efforts et d’évaluer les progrès réalisés, il est important de déterminer quelles seraient les principales caractéristiques d’un EER totalement abouti.

It is the Union's objective to strengthen its scientific and technological bases by achieving a European Research Area ("ERA") in which researchers, scientific knowledge and technology circulate freely, and by encouraging the Union to advance towards a knowledge society and to become a more competitive and sustainable economy in respect of its industry.
L'Union a pour objectif de renforcer ses bases scientifiques et technologiques en créant un espace européen de la recherche (EER) dans lequel les chercheurs, les connaissances scientifiques et les technologies circulent librement, et en encourageant l'Union à avancer sur la voie d'une société fondée sur la connaissance et à devenir une économie plus compétitive et durable en ce qui concerne son industrie.

The conditions for achieving a European Research Area (ERA), where researchers and scientific knowledge can circulate freely, are in place at the European level.
Les conditions de la réalisation d’un Espace européen de la recherche (EER), dans lequel les chercheurs et les connaissances scientifiques peuvent circuler librement, sont en place au niveau européen.

"Student mobility benefits global economic development by promoting the circulation of knowledge and ideas. The Commission will continue its efforts to create an effective legislative framework allowing third-country nationals to acquire skills and knowledge through training in Europe," said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.
Mme Cecilia Malmström, membre de la Commission responsable des affaires intérieures, a déclaré à ce propos: «La mobilité des étudiants favorise le développement économique mondial en promouvant la circulation des connaissances et des idées. La Commission poursuivra ses efforts afin de mettre en place un cadre législatif efficace permettant aux ressortissants de pays tiers d’acquérir des compétences et des connaissances grâce à une formation en Europe».

Improvement of the skills of professionals that work towards furthering knowledge and circulation of European literature.
Perfectionnement des professionnels en faveur de la connaissance mutuelle et de la diffusion des littératures européennes.

This action aims to encourage, by means of translation, wider knowledge and circulation of high quality twentieth century literary works, theatrical works and reference books and studies in the cultural sector.
Cette action vise à encourager, par le biais de la traduction, une plus large diffusion d'œuvres littéraires de qualité du XXème siècle, d'œuvres théâtrales, d'ouvrages et d'études de référence dans le domaine culturel.

The first pilot scheme aims at encouraging, by means of translation, wider knowledge and circulation of European high-quality twentieth century literature works, theatrical works and books of reference and studies of information in the cultural sector. Under this pilot scheme, 95 projects will receive Community support.
Le premier projet pilote a pour but l'aide à la traduction d'oeuvres littéraires, théâtrales et de référence et vise à encourager, par le biais de la traduction, la connaissance et la diffusion de la littérature de qualité du XXème siècle, et de l'histoire des peuples européens auprès des citoyens de l'Union européenne. Dans le cadre de ce projet pilote, 95 projets recevront un soutien communautaire.