Traduction de «know why helicopters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

know-how and know-why of technology
connaissances techniques et théoriques dans le domaine de la technologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, if I get down to one of my bottom questions, it will be asking.Perhaps you particularly want to know why helicopters went down there.
En fait, l'une des questions que je voulais vous poser.Vous voulez peut-être savoir en particulier pourquoi on a envoyé des hélicoptères là-bas.

Mr. Speaker, families of the victims who died in a Cougar helicopter crash off Newfoundland want to know why the faulty Cougar gearbox was certified.
Monsieur le Président, les familles des victimes qui ont péri dans l'accident de l'hélicoptère Cougar à Terre-Neuve veulent savoir pourquoi la boîte de transmission défectueuse des Cougar a été certifiée.

I do not know why the members opposite are still taking a page out of 1993 when they cancelled the helicopter program.
Je ne sais pas pourquoi les députés d'en face persistent à vouloir recommencer ce qu'ils ont fait en 1993, quand ils ont annulé le programme d'achat d'hélicoptères.

Replacement of Sea King Helicopters—Possibility of Imminent Announcement on Procurement Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I do not know why the minister will not answer a simple question.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je ne sais pas pourquoi le ministre n'arrive pas à répondre directement à une question simple.

The problem is that this helicopter crashed and the government still does not know why.
Le problème est qu'un hélicoptère s'est écrasé et que le gouvernement ne sait toujours pas pourquoi.