Vertaling van "know that cbc radio-canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers
Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC

An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunication [ Canada’s Anti-spam Law ]
Loi visant à promouvoir l’efficacité et la capacité d’adaptation de l’économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l’exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la rad [ Loi canadienne anti-pourriel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We all know that CBC/Radio-Canada's primary mission is to provide service to Canadians from coast.
Nous savons tous que la première mission de Radio-Canada est de rejoindre tous les Canadiens et Canadiennes, d'un océan à l'autre.

It is absolute heresy when we know that CBC/Radio-Canada did not cut fat or muscle, but cut to the bone.
C'est une hérésie absolue, quand on sait qu'à Radio-Canada, on n'a coupé ni dans le gras ni dans le muscle, mais dans l'os! Nous en sommes rendus là.

We know that CBC/Radio-Canada has lost the rights to broadcast hockey, which affected a lot of people.
Nous savons que Radio-Canada/CBC a perdu les droits de télédiffusion du hockey, ce qui touche beaucoup de gens.

Maybe you'd like to know how CBC/Radio-Canada decides what to release under access to information.
Peut-être voulez-vous savoir comment Radio-Canada décide ce qu'elle divulgue en vertu de l'accès à l'information.

Honourable senators, I know that CBC Radio is important to millions of Canadians, but it is especially important in rural communities where there are fewer broadcasting choices and where the boundaries of the communities are more clearly drawn.
Honorables sénateurs, je sais que la radio de Radio-Canada est importante pour des millions de Canadiens, mais elle l'est surtout pour les collectivités rurales où il y a moins de choix en matière de radiodiffusion et où les limites des collectivités sont plus claires.