Vertaling van "know minister pettigrew " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister Pettigrew Announces Future Directions to Address Disability Issues for the Government of Canada: News Release, July 8, 1999 and Backgrounder
Le ministre Pettigrew annonce les orientations futures du gouvernement du Canada concernant les personnes handicapées : communiqué, le 8 juillet 1999 et fiche d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I didn't know if it would be Mr. Manley, I didn't know if it would be Mr. Cauchon, and I didn't know if it would be Minister Pettigrew.
Je ne savais pas si ce serait M. Manley, M. Cauchon ou le ministre Pettigrew.

I know both Minister Pettigrew and Minister Copps, in their meetings with their counterparts around the world, have advanced that.
Je sais que les deux ministres, M. Pettigrew and M Copps, ont plaidé en faveur d'un tel organisme lors de leurs rencontres avec leurs homologues des divers pays.

I know that the provincial minister responsible in Quebec has expressed an interest in meeting with Minister Pettigrew.
Je sais que le ministre québécois compétent s'est dit désireux de rencontrer le ministre Pettigrew.

You did mention an export tax, and I know Minister Pettigrew might have even alerted this committee to a comment that British Columbia would come to Ottawa to promote an export tax.
Vous avez parlé d'une taxe à l'exportation et je sais que le ministre Pettigrew vous avait peut-être même prévenus que la Colombie-Britannique se présenterait à Ottawa pour faire la promotion d'une taxe à l'exportation.

I know that our minister, Minister Pettigrew, working with many of his colleagues, such as Minister Manley and Minister Martin, have been looking at issues around these questions.
Je sais que notre ministre, M. Pettigrew, collabore avec plusieurs de ses collègues, comme M. Manley et M. Martin, à la recherche de réponses à ces questions.