Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
He knows how to shift for himself
He knows nothing at all about it
Only the wearer knows where the shoe pinches.

Traduction de «know he intended » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
No one knows better where the shoe pinches than he who wears it. [ Only the wearer knows where the shoe pinches. ]

Nul ne sait mieux que l'âne où le bât blesse. [ Il n'y a que l'âne qui sait où le bât blesse. ]


he knows nothing at all about it

il s'entend à cela comme à ramer des choux


he knows how to shift for himself

il sait son pain manger
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I know he intends to address his remarks to the Chair and I invite him to do so and to continue to do so.

Je sais qu'il voulait s'adresser à moi. Je l'invite à le faire, en tout temps.


I know he intends to address his remarks to the Chair rather than to certain individuals elsewhere in the House.

Je sais qu'il veut adresser ses observations à la présidence et non à certaines personnes à la Chambre.


I know he intended his remarks for the minister, but I would encourage him to address them to me and via me to the minister.

Mais, à la Chambre des communes, elles ne sont pas permises. Je sais que ses propos s'adressent au ministre, mais je l'encouragerais à s'adresser à moi qui suis l'intermédiaire entre lui et le ministre.


if he knows at the time of the transfer that such software or technology is intended for use outside the European Community and no processing or working is to be performed on that software or technology in any Member State to which it is to be transferred.

s'il sait, au moment du transfert, que ce logiciel ou cette technologie est destiné(e) à être utilisé(e) à l'extérieur de la Communauté européenne et qu'aucun traitement ou travail ne doit être effectué sur ce logiciel ou cette technologie dans aucun État membre vers lequel il ou elle est transféré(e).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I should like to know what the rapporteur’s attitude is, and whether or not he intends to ask for a referral to committee.

Je voudrais savoir quelle est l’attitude du rapporteur, s’il entend ou non demander le renvoi en commission.


Secondly, we would also like to know whether the Commission is aware of the crisis spreading throughout the tuna fishing industry in the Azores and Madeira and whether he intends to adopt any measures to combat this.

Deuxièmement, nous voudrions savoir si la Commission est consciente de la crise qui sévit dans le secteur de la pêche au thon dans les Açores et à Madère, si elle a l'intention d'adopter une quelconque mesure à ce sujet ?


Secondly, we would also like to know whether the Commission is aware of the crisis spreading throughout the tuna fishing industry in the Azores and Madeira and whether he intends to adopt any measures to combat this.

Deuxièmement, nous voudrions savoir si la Commission est consciente de la crise qui sévit dans le secteur de la pêche au thon dans les Açores et à Madère, si elle a l'intention d'adopter une quelconque mesure à ce sujet ?


I do not think that I was alone in finding the word ‘stabilisation’ somewhat provocative, although I know that Mr Markov did not intend it to be, and now himself agrees that he should not use that word again as it gives rise to misunderstandings.

Je pense que je ne suis pas le seul à avoir ressenti le mot "stabilisation" comme relativement provocant, même si je sais que ce n’était pas l’intention de M. Markov et il reconnaît maintenant qu’il ne devrait pas réutiliser ce mot parce qu’il donne lieu à des malentendus.


I know he intends to devote more time to his wife, Marilyn, and to his passions - sailing and golf.

Je sais qu'il a l'intention de se consacrer désormais davantage à sa femme, Marilyn, mais aussi à sa passion pour la voile et le golf.


As far as research is concerned, and after very many long discussions with Mr Bourlanges, I am interested to know what he intends to do.

En ce qui concerne la recherche, après de très nombreuses et longues discussions avec M. Bourlanges, je serais curieuse de savoir ce qu'il a l'intention de faire.




D'autres ont cherché : know he intended     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'know he intended' ->

Date index: 2021-10-03
w