Vertaling van "know canadian laws " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Libraries and the law: what you need to know about laws relating to Ontario public libraries [ Libraries and the law ]
Libraries and the law: what you need to know about laws relating to Ontario public libraries [ Libraries and the law ]

hunger knows no law
faim chasse le loup du bois

Helping New Brunswickers Know the Law
Le droit à la portée des Néo-Brunswickois(es)

Canadian maritime law
droit maritime canadien

Canadian negligence law
droit canadien de la négligence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nevertheless, as all Canadians know, our laws are lax specifically when it comes to our justice system in upholding our laws.
Cela dit, comme tous les Canadiens le savent, nos lois sont laxistes, surtout quand il s'agit pour notre système de justice de faire respecter nos lois.

Frankly, foreign clients do not know Canadian laws and quite simply will not put themselves in the position of potentially being subject to a Canadian process that governs them.
Très franchement, les clients étrangers ne connaissent pas le droit canadien et refuseront purement et simplement de se placer dans une situation telle qu'ils risquent d'être assujettis à un processus canadien.

They could therefore have been expected to know Canadian law, including the Constitution.
On pouvait donc s'attendre à ce qu'ils connaissent le droit canadien, y compris la Constitution.

As we know, Canadian law has always contained provisions for peace bonds.
Comme nous le savons, il y a toujours eu dans la loi au Canada des dispositions prévoyant des engagements de ne pas troubler l'ordre public.

I would like those individuals to know that law-abiding immigrants and for that matter all Canadians, firmly believe that those individuals who are not citizens and who repeatedly show disrespect for the laws and people of Canada do not deserve to be here.
Je voudrais faire comprendre à ces individus que les immigrants respectueux des lois et tous les Canadiens, d'ailleurs, sont fermement convaincus que ces individus qui n'ont pas qualité de citoyens et qui manifestent de façon répétée leur mépris pour les lois et les habitants du Canada ne méritent pas de rester ici.