Vertaling van "knit to shape " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

operate warp knitting machines | use warp knitting machinery | use warp knitting machine technologies | use warp knitting technologies
utiliser des techniques de tricot chaîne

knitting foreman | knitting inspector | knitting forewoman | knitting machine supervisor
chef d’équipe d’atelier de tricotage | responsable d’atelier de tricotage

prepare weft knitting machinery | set-up weft knitting machinery | prepare weft knitting machines | set-up weft knitting machines
configurer des machines pour le tricot trame

hosiery | knitted fabric | knitted or crocheted
bonneterie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dyeing of yarn of natural fibres accompanied by knitting (knitted to shape products)
teinture de fils de fibres naturelles accompagnée d’un tricotage (articles tricotés directement en forme)

Spinning of natural and/or man-made staple fibres or extrusion of man-made filament yarn, in each case accompanied by knitting (knitted to shape products)
Filage de fibres discontinues naturelles et/ou synthétiques ou artificielles ou extrusion de fils de filaments synthétiques ou artificiels, accompagnés dans chaque cas d’un tricotage (articles tricotés directement en forme)

Chapter 61 | Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted | Spinning of natural and/or man-made staple fibres, or extrusion of man-made filament yarn, accompanied by knitting (knitted to shape products) [5] or Knitting and making up including cutting (assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form) [5] [6] | |
Chapitre 61 | Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie | Filature de fibres discontinues naturelles ou synthétiques, ou extrusion de fils de filaments synthétiques, accompagnée de tricotage (produits tricotés en forme) [5] ou Tricotage et confection, y compris coupe (assemblage par couture ou autrement de deux ou plusieurs pièces de bonneterie qui ont été découpées en forme ou obtenues directement en forme) [5] [6] | |

[7] For knitted or crocheted articles, not elastic or rubberised, obtained by sewing or assembling pieces of knitted or crocheted fabrics (cut out or knitted directly to shape), see Introductory Note 6.
[7] Voir la note introductive 6 pour les articles en bonneterie non élastique ni caoutchoutée obtenus par couture ou assemblage de morceaux d'étoffes de bonneterie (découpés ou tricotés directement en forme).

[10] For knitted or crocheted articles, not elastic or rubberised, obtained by sewing or assembling pieces of knitted or crocheted fabrics (cut out or knitted directly to shape), see Introductory Note 6.
[10] Voir la note introductive 6 pour les articles en bonneterie non élastique ni caoutchoutée obtenus par couture ou assemblage de morceaux d’étoffes de bonneterie (découpés ou tricotés directement en forme).