Two days ago in Toronto we hosted a round table “kitchen cabinet” meeting to which were invited leading experts from several sectors, including independent producers, broadcasters, telecommunications and wireless representatives, web-based companies, as well as other industry organizations.
Il y a deux jours, à Toronto, nous avons tenu une séance d'un « comité sous-ministériel » à laquelle étaient invités des experts confirmés dans divers secteurs, y compris des producteurs indépendants, des radiodiffuseurs et des représentants du milieu des télécommunications et du sans fil, de la communauté du Web, de même que d'autres organisations sectorielles.
