That kiosk problem—I studied kiosks years ago in California, and just as we started to put kiosks up here, they were taking them down.
C'est le problème des terminaux d'information interactifs—je les ai étudiés il y a des années, en Californie, et au moment où nous commencions à les mettre en place ici, on s'en débarrassait là-bas.