I admit that there are regional disparities in Canada. As Senator Kinsella so aptly said, some regions are less prosperous than others.
Je reconnais qu'il y a un problème d'équité au Canada; le sénateur Kinsella l'a très bien exprimé, il y a des régions plus pauvres.