Vertaling van "kinsella and allan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]
Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]

Karrie Allan and Robert Tyler Allan Remission Order
Décret de remise visant Karrie Allan et Robert Tyler Allan

Allan & District Wildlife Federation
Allan & District Wildlife Federation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two men, Edward Sales and Allan Kinsella, were each convicted of first degree murder and sentenced to life imprisonment with no parole for 25 years.
Deux hommes, Edward Sales et Allan Kinsella, ont été trouvés coupables de meurtre au premier degré et condamnés à l'emprisonnement à perpétuité sans aucune possibilité de libération conditionnelle pendant 25 ans.

Warren Kinsella and Allan Cutler testified that the Prime Minister interfered and money did flow to Earnscliffe.
Warren Kinsella et Allan Cutler ont dit dans leur témoignage que le premier ministre était intervenu, et des fonds avaient bel et bien été versés à Earnscliffe.

Mr. Allan Cutler: Who was— Hon. Walt Lastewka: Mr. Kinsella said— Mr. Allan Cutler: Who was working in the department?
M. Allan Cutler: Qui ça? L'hon. Walt Lastewka: M. Kinsella a dit.

If Allan J. is back, or indeed has never gone away - and Senator Stewart will certainly quote authorities on which way it is to be - whatever; Senator Kinsella will rebut.
Pour que Allan J. revienne ou ne parte pas, le sénateur Stewart va certainement nous trouver de très bonnes sources de justification, que le sénateur Kinsella va contester.

Mr. Preston Manning (Calgary Southwest, Ref.): Mr. Speaker, in 1978 Allan Kinsella murdered 24-year old Kenny Kaplinski by shooting him twice in the head. He was sentenced to life in prison (1425 ) In July he was transferred to the Bath penitentiary, in spite of the fact that the Solicitor General received two letters from the Assistant Attorney General of Ontario warning that Kinsella was unsuitable for transfer and likely to attempt escape.
M. Preston Manning (Calgary-Sud-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, en 1978, Allan Kinsella a tué Kenny Kaplinski âgé de 24 ans de deux coups de feu dans la tête et a été condamné à une peine d'emprisonnement à perpétuité (1425) En juillet, il a été transféré à l'établissement de Bath, ceci en dépit du fait que le solliciteur général avait reçu deux lettres du procureur général adjoint de l'Ontario, l'avertissant que Kinsella ne devrait pas être transféré dans un autre établissement et qu'il était probable qu'il essaierait de s'évader.